My favourite non-traditional versions of traditional Christmas tunes, to freshen up next year’s holiday tunes or keep the party going with fresh takes on old tunes.