Ze was net zeuventien,
Moar ze woog al hondertien,
En ze wol met mien,
Buuten brommers kieken,
Al bun ik getrouwd met een ander.
Ik hol vannacht van ow.

Oh die gekke vrommes,
Trok mien oaver de brommers,
In de berm wol zi-j,
Keihard bloemen plukken,
Al bun ik getrouwd met een ander.
Ik hol vannacht van ow.

Refrein:
En ze vroeg an mien:
“Laat je piemeltje eens zien”
Ik dacht ik nem de benen

Zi-j is charmant as een beer,
Ik kreeg geen oasem meer,
Toen ze mien,
Op ‘t gezicht ging zitten.
Al bun ik getrouwd met een ander,
Ik hol vannacht van ow.

[Refrein]

Dus keals bedenk ow goed,
As ze ow ‘t veurstel doet.
Goa niet met,
Buuten brommers kieken.
Al bun ik getrouwd met een ander,
Ze wilt toch moar een ding.
Joa, ze wilt toch moar een ding,
Joa, ze wilt alleen moar ow!

She was just seventeen,
But she weighed a hundred and ten,
And she wanted to go,
Behind the mopeds,
Even though I’m married to someone else.
I love you tonight.

Oh those crazy [vrommes],
Pulled me over the mopeds,
On the shoulder of the road she wanted,
Picking flowers hard,
Even though I’m married to someone else.
I love you tonight.

Chorus:
And she asked me:
“Show me your pecker.”
I thought I’d take the legs.

She’s charming as a bear,
I got no more oasis,
When she sat me,
On my face.
Though I’m married to another,
I love you tonight.

[Chorus]

So [keals] think hard,
When she proposes to you.
Don’t go with,
Outside mopeds.
Even though I’m married to someone else,
She only wants one thing.
Yes, she only wants one thing,
Yeah, she only wants you!